المعجم القانوني والإداري للعقار عربي - إنكليزي
المعجم القانوني والإداري للعقار عربي - إنكليزي بقلم لوكارفي العربي ... هذا المعجم ثنائي اللغة (عربي/إنكليزي)، موجه للمهنيين من المتعاملين والفنيين والحقوقيين والإداريين المهتمين بالشؤون العقارية كوكلاء ومرقي العقار ومروجي مشاريع الإسكان ومصممي مخططات الإعمار وخبراء المسح العقاري والعاملين لدى المصالح القضائية ذات الصلة ومديري الأملاك الخاصة والعامة. وهو يسعى إثراء المكتبة العربية بجانب مصطلحي مهم لم تكن في غنى عنه ولم يتناول مجاله من قبل بل كان على المهتم بالموضوع أن يطالع عدة مراجع قانونية أو إدارية أو فنية إذا أراد تلبية رغباته. وقد نشأت لدى المؤلف فكرة إنجاز هذا المعجم وهو يستقل بمعجم متخصص في "الهندسة المعمارية والهندسة المدنية" حيث كان يدون العديد من المصطلحات المتعلقة بالعقار المبني وغير المبني والتي كانت تصادف أشغال التجميع والتصنيف للمعجم المتخصص في البناء. هذا وقد يسر له الإطلاع على العديد من المؤلفات المرجعية المعتمدة في ميادين القانون والبناء والعمران وإدارة الأملاك وكذا النصوص القانونية المتعلقة بالعقار التي تنشر في الجرائد الرسمية والاستقصاء الانتقائي واقتباس بعض التعاريف لمواد هذا المعجم التي تبرز المساهمة القيمة لمؤلفيها.
