كانوا بشراً فحسب
كانوا بشراً فحسب بقلم Lauren Moviniee ... "يقول لنفسه أحياناً إنّه كان يمكن أن يكون من الفلّاقة. فهو يفهم ماذا يعني ألّا يتمكّن فلّاح من زراعة أرضه. يعرف ماذا يعني الفقر. حتّى لو قال له بعضهم إنّنا هنا من أجلهم، وإنّنا جئنا لنَهَبهم المدنيّة والسّلام. أجل. ولكنّه يفكّر في أمّه وفي البقرات في الحقول... فكّر في ما أخبروه به عن الاحتلال، ومهما حاول لم يكن قادراً على الامتناع عن التفكير والقول لنفسه إنّ وجودنا هنا مشابه لوجود الألمان عندنا وإنّنا لسنا بأفضل من منهم." تدور هذه الرواية حول مأساة عشرات الآلاف من الفتْية الفرنسيّين. أُرسِل برنار ورابو وفيفرييه للمساهمة في حرب الجزائر في 1960 وعادوا منها بعد سنتين. أسكتوا في داخلهم صوت الذكريات وسعَوا إلى عيش حياتهم. لكن تكفي أحياناً مناسبة بسيطة، حفل عيدِ ميلاد في الشتاء أو هديّة تستقرّ في عمق الجيب، لينبعث الماضي بعد أربعين عاماً في حياةِ من حسبوا أنّهم أفلحوا في نسيانه. هي أيضاً مأساة الجزائريّين، وكارثة الاستعمار المدوّية، وأذى الحروب
Author
![Lauren Moviniee]()
Lauren Moviniee
كاتب فرنسي
ولد لوران موفينييه، في مدينة تور الفرنسية في 1967، وحصل في 1991 على شهادة تخصص في الفنون التشكيلية. صدرت روايته الأولى «بعيداً عنهم» في 1999 في منشورات مينوي التي صارت الناشر الرئيسي لأعماله. طُبِعت له حتى الآن 13 رواية، نال عنها عدة جوائز مرموقة، أبرزها: روايته «في الحشد» (2006) التي استوحى فيها مأساة ملعب هيسيل لكرة القدم في بلجيكا، حيث انهارت في 1985 تحت ضغط المتفرجين عدة حواجز حديدية وجدار، مما تسبب في وقوع تسعة وثلاثين قتيلاً وأربعمئة وأربعة وخمسين جريحاً. له كذلك ثلاث مسرحيات ودراسة نقدية ورحلة إلى نيودلهي وكتاب في التصوير الفوتوغرافي وكتاب حوارات. تميز بكتابة مكثفة تعنى بالصور وبالسعي إلى التقاط الصوت الداخلي للشخوص، وقد جهر غير ما مرة بقربه من كتابات الأمريكي الشمالي وليام فولكنر، والنمساوي توماس برنهارد.