أدهم بن زاكي السمان (1924 - 1997)، شاعر وأديب سوري ومترجم.
عمل باحثًا زائرًا طوال عام 1960 في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية في جنيف، ثم عاد إلى الوطن في عام 1961 وعين مدرسا في كلية العلوم بجامعة دمشق وارتقى فيها إلى وظيفة أستاذ، وثابر على العطاء. نشر بحوثًا عدة في الفيزياء النووية في أثناء تحضيره الدكتوراه، وفي المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية في جنيف بسويسرا، وفي المركز الوطني للبحوث العلمية في فرنسا الذي كان يعمل فيه بصفته أستاذ أبحاث في العام الجامعي 1967-1966. ألف كتابا في الضوء الهندسي، وأخر في الكهرطيسية لطـلاب الإجازة في العلوم الفيزيائية، نشرتهما جامعة دمشق. نشر في مجلة عالم الذرة السورية عدة مقالات من تأليفه. نال في وطنه جائزة الدولة للعلوم في عام 1965، وتولى وكالة الشؤون العلمية في كلية العلوم، ورئاسة تحرير مجلة «عالم الذرة»، التي تصدرها هيئة الطاقة الذرية السورية، مدة عـامين. ظل مستشارا علميا للهيئة منذ عام 1973 حتى وفاته.
ترجم منذ عام 1978 كتبا قيمة لأئمة الفيزياء في القرن العشرين منها: «طبيعة قوانين الفيزياء» لريتشارد فاينمان.
