مدخل إلى الترجمة الصحفية
تقييم الكتاب
نبذة عن الكتاب
مدخل إلى الترجمة الصحفية بقلم د. فتحي حسين عامر ... تعتبر الترجمة الإعلامية فرعًا مهمًا من فروع الترجمة، تختص بتقديم كافة المواد الإعلامية وترجمتها بشكل احترافي من اللغة الأصلية إلى اللغة الهدف. وهي وسيلة لاستكشاف المجهول ومعرفة أخبار الآخرين. وتعد الترجمة الإعلامية أيضًا من أهم أنواع الترجمات في العصر الحديث لأنها العامل الأساسي في نقل الأخبار والمعلومات ووسائل انتشارها عالميًا. فضلًا عن أن للترجمة الإعلامية أهمية بالغة، فهناك الصحفيون الذين يحررون الأخبار والتقارير التي يطلقها بها رؤساء التحرير والمسؤولون عن المحطات الإذاعية والبرامج الإخبارية الذين يتابعون الأخبار ويضعونها ضمن تسلسل الأولوية لنشراتهم التي يعدونها علي هذا الأساس .
نبذة عن الكاتب
![د. فتحي حسين عامر]()
د. فتحي حسين عامر
أعمال أخرى للكاتب
- تاريخ الصحافة العربية
- مدخل إلى الترجمة الصحفية
- إعلام بدون أخلاق .. قواعد واخلاقيات...
- الصحافة الإلكترونية .. الحاضر والمستقبل
- الإعلام ومعرفة الوطن العربى بقضاياه
- معالجة الإعلام لقضايا الوطن العربي
- علم النفس الإعلامي
- المسئولية القانونية والاخلاقية للصحفي
- الإعلام والمظاهرات .. مشروعيتها ودوافعها
- العشوائيات والإعلام في الوطن العربي
- إستطلاعات الرأي العام على الإنترنت
- وسائل الاتصال الحديثة من الجريدة الى...