نعمان الحموي

المترجم نعمان الحموي، من مواليد السادس من ديسمبر عام 1963 في اللاذقيـة، سوريا. حاز على درجة الإجازة في الآداب، قسم اللغة الإنجليزية من جامعة تشرين عام 1986. عمل في حقل التعليم وتنقلّ بين عدة دول ويقيم حالياً في أبوظبي. دخل مجال الترجمة منذ عام 1993 وعمل في ترجمة الأفلام والمسلسلات الإنجليزية والأمريكية إلى جانب عمله في التعليم. حصل على شهادة الماجستير بعلوم التربية من جامعة كيرتن، بيرث، أستراليا عام 2010 وعمل محاضراً ومترجماً في كلية الإمارات للتطوير التربوي. حاز على جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة عام 2013 في المنامة، البحرين عن ترجمة كتاب ألبرتو غرانادو «السفر مع تشي جيفارا – صناعة ثائر».