الكاتب ليس أديبا وشاعرا فحسب، بل هو أيضا عالما طبيعيا ورحالة وله مقتنيات باسمه فى متحف برلين للعلوم الطبيعية جمعها من رحلاته حول العالم، هذه القصة هى العمل النثرى الوحيد له، وجميع أعماله الأخرى دواوين شعرية لم تترجم بعد إلى العربية، وتتسم لغة القصة بالروح الشعرية فى اختيار الألفاظ والصور الجمالية، كما تنعكس فى لغة القصة الثقافة الفرنسية للكاتب الذى ينتمى لأسرة من نبلاء فرنسا اضطرت على إثر اندلاع الثورة الفرنسية عام 1789 للهرب من فرنسا إلى ألمانيا حيث عمل "آدلبرت" على اكتساب اللغة الألمانية ليتمكن من الدراسة والعمل. أجاد "آدلبرت فون شاميسو" اللغة الألمانية إلى الحد الذى مكنه أن يكون شاعرا وكاتبا بها، ولذلك خصصت ألمانيا جائزة أدبية سنوية باسم الكاتب تعطى للمبدعين فى الأدب الألمانى ممن ينتمون فى الأصل لثقافات غير ألمانية.
