مرشد المتعلم إلى الإنشاء الإنكليزي
مرشد المتعلم إلى الإنشاء الإنكليزي بقلم محمد سعد الدين ... هذا كتاب "مرشد المتعلم إلى الإنشاء الإنكليزي" A Learner`s Guidebook to English Composition بين يديك. إنه يعالج مشكلة كتابة الإنشاء الإنكليزي بطريقة سهلة مبتكرة تأخذ بيدك خطوة خطوة، فتبدأ بكتابة الجمل البسيطة ثم تنتهي بكتابة المواضيع الإنشائية والرسائل العادية. وقد طبعته بنفسي على الحاسوب ليقع بين يديك وهو بهذا الشكل المتقن الخالي من الأخطاء اللغوية والطباعية- بقدر ما أمكن. وفيه تجد شرحاً وافياً للأنماط الجملية الأساسية Basic sentence patterns التي هي أساس تركيب الجمل التي بدورها تؤلف موضوع الإنشائي. كنا وحيوي الكثير من الأمثلة المترجمة والمشروحة والتمارين المحلولة إما أثناء الكلام في الموضوع أو في ملحق الحلول في آخر الكتاب. والقارئ لهذا الكتاب يحقق أربع فوائد وهي أنه يتعلم أو يراجع أساسيات قواعد اللغة الإنكليزية الخاصة بتركيب الجمل. وأنه يتعلم الترجمة البسيطة من العربية إلى الإنكليزية وبالعكس، وأنه يضيف إلى حصيلة مفرداته مفردات جديدة، وأنه أخيراً وليس آخر، يتعلم أسس كتابة النصوص الإنشائية البسيطة لتنطلق فيما بعد إلى كتابة مواضيع أكثر تعقيداً وشمولاً.
