ماتيو خسر وظيفته
ماتيو خسر وظيفته بقلم Gonçalo M. Tavares ... هل يستطيع الحدث الاعتيادي أن يكون موضوعاً للدهشة؟ ومن ثَمَّ؛ فهل نستطيع كتابة رواية ممّا يبدو عاديّاً ومألوفاً ويحدث كلَّ يوم، لكل الناس تقريباً؟ يجيبنا غونزالو تافاريس في روايته “ماتيو خسر وظيفته”، ليس عبر حدث واحد، وإنّما سلسلةٌ من الأحداث التي لفرطِ تباعدها تتّصل، ولشدّة اعتياديّتها تبلغ درجة عالية من الإدهاش.يطوّفُ الروائي البرتغالي بأحداث نصّه في مدار متماسك ومتّصل من خلال شخصيّات عدة، تقود القارئ إلى القَصد المنشود “ماتيو” الذي تقدّم ليجريَ مقابلة وظيفية شاهدَ إعلانَها في إحدى الصحف. تكمن المفاجأة في أنّ السيّدة -صاحبة الوظيفة- لها منظرٌ غيرُ مألوف؛ إذ كانت بلا ذراعَين، وعملُه يقتضي أن يقوم مقامهما
Author
![Gonçalo M. Tavares]()
Gonçalo M. Tavares
ولد جونزالو تافاريس في لواندا عام 1970 ويقوم بتدريس نظرية العلوم في لشبونة.
لقد فاجأ تافاريس قرائه بمجموعة متنوعة من الكتب التي نشرها منذ عام 2001. ويتم نشر أعماله في أكثر من 30 دولة، وقد حصل على عدد هائل من الجوائز الأدبية الوطنية والدولية في وقت قصير جدًا. في عام 2005 فاز بجائزة خوسيه ساراماغو للكتاب الشباب تحت سن 35 عامًا. كما حصل القدس على جائزة Prêmio Portugal Telecom de Literatura em Língua Portuguesa 2007 وجائزة LER/Millenium. روايته Aprender a rezar na Era de Técnicaحصل على الجائزة المرموقة لأفضل كتاب أجنبي لعام 2010 في فرنسا. وقد مُنحت هذه الجائزة حتى الآن لمؤلفين مثل سالمون رشدي، وإلياس كانيتي، وروبرت موزيل، وأورهان باموك، وجون أبدايك، وفيليب روث، وغابرييل غارسيا ماركيز، وكولم تويبين. تم أيضًا إدراج Aprender a rezar na Era da Técnica في القائمة المختصرة لجوائز الأدب الفرنسي الشهيرة جائزة Femina Étranger وجائزة Médicis وفاز بالسعر الخاص للجنة تحكيم Grand Prix Littéraire du Web Cultura 2010. في عام 2011، حصل تافاريس على الجائزة الكبرى الشهيرة Associação Portuguesa de Escritores، بالإضافة إلى جائزة Prémio Literário Fernando Namora المرموقة لعام 2011. تم ترشيح المؤلف أيضًا لجائزة Literatuurprijs الهولندية الأوروبية الشهيرة لعام 2013 وكان مدرجًا في القائمة الطويلة لجائزة أفضل كتاب مترجم لعام 2013.