دور ايران فى محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1981 بالبحرين

دور ايران فى محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1981 بالبحرين بقلم حمد العيسى ... سعدني أن أقدم لقراء المجلة الثقافية حصريا مختارات من ترجمتي لكتاب «دور إيران في محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1981 في البحرين» الذي صدر قبل أيام عن «مدارك للنشر»، دبي. والكتاب هو عبارة عن بحث فريد ونادر للباحث الشاب حسن طارق الحسن وهو محلل سياسي واقتصادي بحريني. حصل الحسن على شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية ودرجة الماجستير في العلوم المالية من معهد الدراسات السياسية في باريس (سيانس بو). وحالياً، يتابع طارق دراسة الماجستير في الاقتصاد السياسي الدولي في كلية لندن للاقتصاد، المملكة المتحدة. وقد حذفنا هوامش المؤلف العديدة لأنها لا تناسب النشر الصحفي. البحث: في ديسمبر 1981، حاولت مجموعة سمت نفسها بـ «الجبهة الإسلامية لتحرير البحرين» تنفيذ انقلاب عسكري في البحرين ولكنها أخفقت. وكانت «الجبهة» قد أصدرت مجموعة من المطبوعات (نشرات وكتب) التي وصفت فيها جهودها للإطاحة بعائلة آل خليفة الحاكمة وتأسيس نظام إسلامي على النمط الإيراني بدلاً منها تقدم هذه الوثائق (المطبوعات) أدلة على تواطؤ الجبهة مع الحرس الثوري الإيراني، وحصولها على دعم النظام الإيراني لأنشطتها المعادية للحكومة البحرينية. ولكن الباحث في هذه القضية، يجد صعوبة في تمييز وإدراك دور إيران في هذه المحاولة الانقلابية والاضطرابات السياسية التي اجتاحت البحرين بين عامي 1978 و1996، نظرا إلى أنه يقع بين «مطرقة» البروباغاندا الثورية للجبهة، من جهة، و«سندان» الادعاءات الحكومية الرسمية، من جهة أخرى. إن الهدف من هذا البحث هو تقديم أدلة تثبت تواطؤ إيران وتدخلها في الشؤون السياسية الداخلية للبحرين من خلال تحليل مطبوعات «الجبهة»، والتي سعت إلى إسقاط عائلة آل خليفة الحاكمة واستبدالها بنظام إسلامي مماثل لإيران(2). اتهمت الحكومة البحرينية «الجبهة» بمحاولة تنظيم انقلاب عسكري في عام 1981، وألمحت إلى أن أعضاء من «الجبهة» قد تم تدريبهم من قبل «الحرس الثوري الإيراني» وحصلوا على دعم من إيران(3). تحليل مطبوعات الجبهة يقدم ميزة بحثية خاصة للتعرف على درجة التدخل الإيراني مع تحوط ضد مبالغة الحكومة البحرينية المحتملة في تضخيم بعض جوانب دور النظام الإيراني. ومع وضع إنكار الحكومة الإيرانية المتكرر جانباً، يمكن – جدلياً – القول: إن «الحقيقة» تكمن في مكان ما بين: «مزاعم» الحكومة البحرينية من جهة، وبروباغاندا (دعاية) «الجبهة» من جهة أخرى، وهو ما يحاول هذا البحث تسليط بعض الضوء عليه. ولكن من الضروري أن نعطي أولا عرضاً موجزاً للسياق السياسي في البحرين منذ منتصف الخمسينيات حتى محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1981. وسيعقب ذلك تعريف للجبهة والشخصيات الرئيسة فيها، فضلاً على مناقشة الأحداث التي اتهمت بالمشاركة فيها. ومن ثم سيكون من المفيد فحص المحاور الرئيسة الخمسة التي بدا أن النظام الإيراني قد لعبها بخصوص «الجبهة»، وهي: (1) الأيديولوجية؛ (2) القيادة أو التوجيه؛ (3) التغطية الإعلامية؛ (4) الإمدادات والدعم (اللوجستيات)؛ وأخيراً (5) التدريب العسكري.