إيلينا تعرف

إيلينا تعرف بقلم Claudia Pinheiro ... إيلينـا تعـرف أنه لا يمكن لابنتهـا أن تنتحر وتشنق نفسها عنـد البرج. بعـد العثور على جثتهـا، تحاول إيلينـاء التـي تعاني مرض باركنسون، جاهـدة لكشف الحقيقة وإثبات أنه لا يمكن لابنتها أن تسير في المطـر وتقتل نفسها، تتحدى الجميع؛ مرضها والشرطة ومحيط الحـي الـذي تسكن فيـه مـن أجل أن تكشف الحقيقة. إيلينـا تعـرف ابنتها جيدا، "أو هكذا تعتقـد إيلينا، لأنهـا والدتها، أو كانت والدتها. تعتقد إيلينا أن الأمومة تأتي مع أشياء معينة: الأم تعرف طفلها، الأم تعرفه، الأم تحبـه. هكذا يقولون، هكـذا هـو الأمـر. لقـد أحبـت ابنتهـا ولا تزال تحبهـا رغـم أنها لم تقـل لهـا ذلـك مطلقًا، رغـم أنـهما كانتـا تتعاركان وتبتعـدان عـن بعضهما، رغم أن كلامهما معًا كان مثل ضربات السوط، حتى لو لم تعانـق ابنتهـا أو تقبلهـا، فقد شعرت بحـب الأم". ولهذا، عليهـا أن تكمـل رحلتهـا رغـم صـعـاب مرضها، وتتحدى الشيخوخة والإعاقة وكل شيء، حتـى مـا لا تعرفه إيلينـا ومـا تنـكـره. في هذه الرواية، تتجاوز كلاوديـا بيـنيرو عناصر أدب الجريمة المعتـاد لتثير أسئلة أخلاقيـة ملحـة، وتتحدى النفاق والكثير من العقائد السائدة في مجتمعها في صميمها من أجل المثابرة والاستعداد للتغيير.