أن تكون روائيا

(0)
(0)
Rating
0.0/5 0
Description

أن تكون روائيا بقلم Iskander Habash ... يقترح الحوار، في العادة، آفاقاً ويضيء طرقاً، ومعه تغدو سبل التجارب أكثر سعةً ووضوحاً، وهو يقدّم للذات المحاورَة سبلاً مبتكرة للتعبير عن عوالمها، وذلك ما تقدمه هذه المجموعة من الحوارات مع أشهر روائيي العالم، هندكه، يوسا، فوينتس، كنزا بورو أويه، موديانو، موراكامي، تابوكي، برينك، ونايبول، فيُمنح كلٌ منهم فرصة للحديث عن العالم الذي شاركه فيه ملايين القراء من بقاع العالم المختلفة. إنهم ينتجون عبر حواراتهم فصولاً مضافة لإبداعاتهم، حيث لا حدود للفكر ولا نهاية للتعبير، حديث الكاتب عن مختبره وآليات عمله، الذاكرة والرغبة والزمن، وفاعلية المتخيل التي جعلت العوالم المبتكرة ممكنةً وقريبة، فتلقيناها كأنها عالمُ كلٍّ منّا، وهي الطرق التي تقودنا كل مرة إلى عوالمنا الداخلية وسط ضجيج العالم الواقعي، قال كافكا ذات مرة "علينا أن نبحث سنةً في دواخلنا كي نجد إحساساً حقيقياً"، وذلك ما تقدمه الحوارات وهي تكشف صناعة الرواية بوصفها "مكيدة"، بحسب تعبير كارلوس فوينتس، "فالرواية ليست نبوءة في الطريق إلى المستقبل، بل إنها تعويذة"، وهو ما يقدمه الخيال لكلٍّ منّا، تعويذة للبحث عن كلِّ ما لا نعرفه، وهو الجزء غير المكتوب من العالم، الجزء اللانهائي الذي يعيد إنتاج الواقع كما لو كان واقعاً آخر.

Copyrighted material, Not available for download
Write a review
Notify me when available for reading

Author

Iskander Habash Iskander Habash

شاعر وصحفي ومترجم لبناني، ولد في بيروت عام 1963م. ساهم في إصدار مجلات شعرية في الثمانينات، ويشرف على الصفحة الثقافية في جريدة (السفير). صدر له الكثير من الترجمات في الشعر والرواية من أبرزها رواية (ألف منزل للحلم والرعب) للروائي الأفغاني عتيق رحيمي، و(لست ذا شأن) للكاتب فرناندو بيسوا.

Similar books

Ratings and reviews about (أن تكون روائيا)

Customer Reviews

0.0/5

0.0 out of 5 stars

based on 0 reviews

Ratings and reviews about

5 starts

0 %

4 starts

0 %

3 starts

0 %

2 starts

0 %

1 starts

0 %

Share your thoughts

Share your rating and thoughts with us

Login to add to your review

Recent Reviews

No reviews yet. Be the first and write your review now

Write a quote

Recent Quotes

No quotes yet. Be the first and write your quote now

Readers

No readers yet