أشد ألم By Santiago Roncagliolo ... فيليكس تشاكالتانا شخصية رمادية، لكنه يأخذ على عاتقه مهامه كمساعد للأرشيف في قبو المحكمة القديمة في ليما. شغفه باحترام القانون واحترام الإجراءات لا يحجبه إلا خوف جنسي يبدأ بالقلق على صديقته سيسيليا. وهكذا يمر الوقت حتى يوم واحد من عام 1978، يتزامن مع مونديال الأرجنتين، تتغير حياته فجأة.. جثث، اختفاءات، عشاق، مسلحون ووكالات استخبارات… في بيرو التي -رغم حاكمها الديكتاتوري- تستعد لانتخابات ديمقراطية من شأنها أن تؤدي إلى شرعية جديدة. فيما تشل البلاد في كل مرة يلعب فيها فريق الأحلام، فتتزامن المباريات مع ذروة لحظات المؤامرة. «أشدُّ ألم» رواية مشوّقة، بعد صدورها في العام 2014، أدرجت صحيفة «ذا وول ستريت جورنال» اسم سانتياغو رونكاغليولو ضمن قائمة ضمت ستة مؤلفين اعتبرت أنهم يسيرون على خطا الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز.
Author
![Santiago Roncagliolo]()
Santiago Roncagliolo
(ولد في منطقة ميرافلوريس في محافظة ليما، في التاسع والعشرين من مارس في عام 1975م) عمل كاتب مسرحي، سيناريست، مترجم وصحفي. قضى سانتياجو جزءا من حياته في المكسيك بعد أن اضطر لمغادرة البلاد ثم عاد إلى بيرو مرة أخرى ودرس في الجامعة الكاثوليكية. بعد تخرجه من الجامعة قام بتحقيق حلمه في التأليف وحققت كتاباته نجاحإ باهرآ في بلده ليما في بيرو ثم قرر بعد ذلك أن يسافر إلى مدريد حتى يواصل تحقيق حلمه هناك. في بداية الأمر لم يحالفه الحظ ولكن بسبب إصراره على النجاح تمكن بعد ذلك من تحقيقه واستطاعت أعماله ان تحوز على جوائز عديدة من أشهرها جائزة الفاجوارا. كتب العديد من الروايات من اشهرها رواية أبريل الأحمر، الخجل وقريبة جدأ من الحياة. وتمت معالجة روايته خجل سينمائيآ وحقق هذا الفيلم نجاحآ باهرأ آنذاك. وإلى جانب رواياته فكتب أيضآ سانتياجو مسرح، قصص قصيرة، وقصص أطفال. وكل هذا بالإضافة لعمله في مجال الإذاعة والصحافة والترجمة أيضآ. فقد ترجم العديد من الأعمال لكتاب فرنسيين مشهورين.