مازالت الثعابين سامة

مازالت الثعابين سامة بقلم أليكس فيلا جيرا ... "وهل تظن أن سوليدير ستفتح ذراعيها لنا؟ هذه خدعة بالتأكيد. هل تظن أنهم سيدعوننا نعيش بقربهم؟ نحن؟ سوف يلقون بنا في منطقة سكنية منسية من الآلهة، ظانين أننا سنصعد درجة أو اثنتين عى سلم الرفاهية والحظوة، كل ذلك لأنهم وضعوا لنا شاشة تلفزيونية على الجدار، في حين أنهم يحتلون أرقى المناطق." عانى المجتمع المالطي في حقبة الثمانينات من اضطرابات اجتماعية كادت تؤدي بمالطا إلى حرب أهلية. بعد ترجمة روايته"طروادة" المحروسة تصدر رواية "الثعابين مازالت سامة" للكاتب المالطي ألكس فيلا جيرا والتي يتناول فيها الإنقسامات المجتمعية وتأثيرات الأحداث العامة على حياة الأفراد من خلال تصور يتداخل فيه التاريخي مع الخيالي.