ضد النساء "نهاية الرجال" وقضايا جندرية أخرى

ضد النساء "نهاية الرجال" وقضايا جندرية أخرى بقلم حنا روسين ... من ميزات الكتابة الساخرة، أنها تلامس الحقيقة بخفة، وتستطيع إيصال الفكرة مع بسمة وهذا بالتأكيد أجدى وأفعل من طرحها مع دمعة أو مع عقد الحاجب وتقطيب الجبين. "ضد النساء" كتاب جديد في طرحه، وطريف ومثير للجدل في آن، يحتوي على مجموعة مختارة من النصوص المتعلقة بالرجل والمرأة، ولكن غالباً عن المرأة، نقلها إلى العربية "حمد العيسى" وقدّم لها الأستاذ الدكتور "غازي قهوجي" الذي رأى بعد قراءته لمخطوطة الكتاب أن هناك تسونامي أنثوي متعاظم ومتفاقم. "... يكاد يتطلَّب عاجلاً أم آجلاً... مبادرة سريعة لتشكيل جبهة صمود وممانعة بقيادة "جمعية الرفق بالرجال"! (...) هذا الكتاب الشيّق الذي يسرد وقائع "مشهدية" مثل موت ساحرة البحرية الشريرة الكابتن "هولي غراف" لا يشكِّل في جوهره موقفاً عدائياً عاماً ضد النساء، إلاّ أن ضعف حضور الرجل أو غيابه أو تغييبه (...) قد أدّى إلى الاقتحام "النسائي" العاصف، وذلك – ربما – لإعادة بعض التوازن الهارب الذي من شأن فقدانه أن يُخلخل العديد من العلاقات الاجتماعية بين الجنسين...". أما الأستاذ "حمد العيسى" فاعتبر الكتاب محاولة لـ "... تقديم معلومات وأفكار قد لا أكون أؤمن بها بالضرورة، ولكن وجدتها تستحق الذكر سواء من باب المناكفة أو التنوير...". وأضاف "... وفي الحقيقة فإن جميع فصول الكتاب تحتوي على أفكار ومعلومات ربما تكون جدلية في بلادها الأصلية فضلاً عن السعودية والبلاد العربية. وقد وجدت أن التعليق على جميع تلك الأفكار الغريبة أو الجدلية لتوضيح وجهة نظرنا كعرب ومسلمين فيها سوف يلزمني بالقيام بدور الواعظ الذي لا أتقنه، (...) ولذلك قررت منح ثقتي للقراء الكرام بخاصة من يقبلون على الكتب المترجمة وهم نوعية متميزة من المثقفين تستطيع بسهولة الحكم على الأمور المريبة أو الجدلية (...) وسواء كان عنوان هذا الكتاب "مع وضد النساء" أو "ضد النساء"، فإن العبرة بالخواتيم كما يقال، وهي الفائدة التي سيخرج بها "القارئ الحصيف" الذي سيحرص على قراءة الكتاب من الغلاف الأمامي حتى الغلاف الأخير، حتى لا ينطبق عليه قول الشاعر "علمت شيئاً وغابت عنك أشياء"!...". تحت عنوان قالوا.. ولم نقل.. نختار بعضاً من الحِكم الطريفة: "الحب هو الاعتقاد الخاطئ بأن امرأة ما تختلف عن أخرى". هنري لويس منكن. "ابق عينيك مفتوحين على مصراعيها قبل الزواج لأنك ستغلق إحداها بعد ذلك" بنيامين فرانكلين. "النساء مثل السيارات: في البداية جميعنا نريد فيراري، وبعد حين ربما نقبل بكابريس سيدان، ولكن غالباً لا نحصل في النهاية إلا على شاحنة صغيرة". تيم ألين. "لتكوني سعيدة مع الرجل يجب أن تفهميه جيداً وتحبيه قليلاً. ولتكون سعيداً مع امرأة عليك أن تحبها كثيراً وأن لا تحاول أن تفهمها على الإطلاق". هيلين رولاند. توزع الكتاب على ثلاثة أقسام تحت العناوين الآتية: القسم الأول: ماذا تريد النساء؟ القسم الثاني: نساء × نساء، القسم الثالث: قضايا ساخنة.