نبذة عن الكتاب

عندما يقول الجسد لا بقلم جابور ماتيه ... هل يمكن أن يموت المرء -حرفيًّا- من فرط الوحدة؟ هل يوجد رابط بين القدرة على التعبير عن العواطف ومرض ألزهايمر؟ هل ثمة ما يُدعى بـ «الشخصية السرطانية»؟ يجيب كتاب «عندما يقول الجسد لا» عن أسئلة شائكة حول الرابط بين العقل والجسد، وعن الدور الذي يلعبه الضغط النفسي والتركيبة العاطفية للمرء في مختلف الأمراض الشائعة مثل التهاب المفاصل والسرطان والسكري وأمراض القلب ومتلازمة القولون العصبي والتصلب المتعدد. وهي إجابات مستمدة من بحوث علمية مستفيضة ومن العمل السريري المشهود الذي مارسه د. جابور ماتيه.

نبذة عن الكاتب

جابور ماتيه جابور ماتيه

هو طبيب متقاعد وكاتب كندي مجري، اشتُهر بخبرته الهائلة في الإدمان والصدمة النفسية والضغط النفسي والنمو في مرحلة الطفولة. ألَّف أربعة كتب احتلت مرتبة الأكثر مبيعًا وتُرجمت إلى ثلاثين لغةً، من بينها الكتاب الذي حصد الجوائز بعنوان «في عالم الأشباح الجائعة: مواجهات مباشرة مع الإدمان». ونال أيضًا «وسام الشرف الكندي» وجائزة الاستحقاق المدني في مسقط رأسه فانكوفر، لعمله وكتاباته الطبية الرائدة.

أعمال أخرى للكاتب

اقتباسات كتاب : عندما يقول الجسد لا

lumos

«ما يخبرنا به الطب عن التعافي والمعاناة والموت يعادل ما يخبرنا به التحليل الكيميائي عن القيمة الجمالية للفخار».

فاطمة عبدالله

إن طبيعة الضغط النفسي لا تكون دائمًا كما يظنها الناس في العادة. إنه ليس الضغط الخارجي الذي تسببه الحرب أو خسارة المال أو وفاة شخص مقرب، إنما هو الضغط الداخلي الناتج عن الاضطرار إلى التكيف مع شخص آخر. يبدو لي أن السرطان والتصلب الجانبي الضموري والتصلب المتعدد والتهاب المفاصل الروماتويدي وكل تلك الأمراض الأخرى إنما تحدث لأناس يعانون ضعف الإحساس بذواتهم كأشخاص مستقلين. وذلك يعني أنهم على المستوى العاطفي –على الرغم من أنهم قد يكونون ناجحين إلى حد كبير فنيًّا أو فكريًّا– يعانون إحساسًا ضبابيًّا بالذات.

فاطمة عبدالله

كثيرًا ما يذكر مرضى سرطان الثدي أن أطباءهم لا يُبدون اهتمامًا نشطًا بهم كأفراد، ولا بالإطار الاجتماعي والعاطفي الذي يعيشون فيه. ذلك بافتراض أن هذه العوامل ليس لها دور مهم في نشأة المرض أو علاجه. وتدعم البحوث النفسية ضيقة الأفق هذا التوجه.

فاطمة عبدالله

كثيرًا ما يذكر مرضى سرطان الثدي أن أطباءهم لا يُبدون اهتمامًا نشطًا بهم كأفراد، ولا بالإطار الاجتماعي والعاطفي الذي يعيشون فيه

Nouran Khaled

قال: «لم أفعل قط. في الواقع أحب أن يطلب الناس مساعدتي. ولم يحدث طوال حياتي تقريبًا أن قلت نعم وندمت عليها. أحب فعل الأشياء، أحب تولِّي المسؤولية. ما عليك سوى أن تسألني وسوف أكون رهن إشارتك». - ماذا عن منذ أُصِبت بالسرطان؟ - تعلَّمت أن أقول لا، صرت أقولها طوال الوقت. أريد أن أحيا! وأعتقد أن قول لا يلعب دورًا كبيرًا في التحسن.

Nouran Khaled

قال: «لم أفعل قط. في الواقع أحب أن يطلب الناس مساعدتي. ولم يحدث طوال حياتي تقريبًا أن قلت نعم وندمت عليها. أحب فعل الأشياء، أحب تولِّي المسؤولية. ما عليك سوى أن تسألني وسوف أكون رهن إشارتك». - ماذا عن منذ أُصِبت بالسرطان؟ - تعلَّمت أن أقول لا، صرت أقولها طوال الوقت. أريد أن أحيا! وأعتقد أن قول لا يلعب دورًا كبيرًا في التحسن.

Alper Tien

هانز سيلي

Zahra Zahra

عازفة التشيلو البريطانية الموهوبة جاكلين دو بري

Rehab Elalfy

"ثمة حاجة ملحة إلى صلة حميمية حقيقية تكمن خلف كل غضبنا."

Ahmed O. AbdElrahim

«إننا نختبر الحياة من خلال أجسادنا. فإن لم نستطع التعبير عن تجربتنا الحياة، فسوف تتحدث أجسادنا بما لا تستطيع عقولنا وأفواهنا التحدث به»

ميہمونة أحہمد

إننا نحصر أنفسنا في عالم ضيق حقًّا إن استبعدنا من المعرفة المقبولة مساهماتِ التجربة الإنسانية وحكمةَ البشر.

Razan Farah

أغلبنا يعيش إما وحيدًا وإما في علاقة غير مُرضية عاطفيًّا لا تعترف باحتياجاته العميقة ولا تحترمها. إن العزلة والضغط يؤثران في العديد ممن يظنون أن حياتهم مقبولة إلى حد كبير.

Uomay Karay

إذا مُنعنا من تعلُّم قول لا، قد تضطر أجسادنا إلى قولها نيابةً عنَّا في النهاية»

شـيماء سعيد

«إذا مُنعنا من تعلُّم قول لا، قد تضطر أجسادنا إلى قولها نيابةً عنَّا في النهاية».

Rehab Elalfy

«إذا مُنعنا من تعلُّم قول لا، قد تضطر أجسادنا إلى قولها نيابةً عنَّا في النهاية».