تصفية استعمار العقل

تصفية استعمار العقل بقلم نغوجي واثيونغو‎ ... إن هذا الكتاب يعلّم النضال الثقافي، ويضع منهاجًا للغة هذا النضال كي يقتبس منها كل ذي قضية أيًا كانت، ويؤكد بأن النضال يصنع التاريخ، فلا مناص -والحال هذه- من تقديم مثال عالمي للمظلومين، وأصحاب القضايا العادلة. وفيه إظهار لقيمة التعليم الأدب الثقافة في صناعة التصور، وتفتيح الأذهان، وتحريك الجهود، وبثّ الأفكار السليمة في التغيير للأحسن، والمحافظة على الأصول، واسترداد الحقوق، والإبقاء على جذوة الثقة والعزة والكرامة، وكم في تراث إفريقيا المنفصل عن الاحتلال وثقافته من كنوز نتمنى أن تتوجه إليها جهود المترجمين ودور النشر حتى لا تنحصر الترجمة في أسر لغات بلدان الاحتلال والاستكبار.