شاعر الكولومبي كارلوس أجواساكو، المولود في عام 1975 والذي تخصص في الدراسات الأدبية بجامعة كولومبيا الوطنية، وقرر الإقامة في مدينة نيويورك منذ عام 1999 وتنوع نشاطه الأدبي في فروع متعددة، فقدم برنامجاً إذاعياً بنيويورك، وعمل بالسينما والمجلات الأدبية، ومارس الترجمة.
