من مواليد القاهرة، عادت إلى اليونان بعد أن أتمت دراستها في كلية الآداب جامعة القاهرة، تعمل بالترجمة إلى اليونانية منذ عام 1993 عن العربية والإنجليزية، وترجمت عن العربية إلى اليونانية الجزء الأكبر من أعمال نجيب محفوظ، وحصلت على جائزة الدولة اليونانية في الترجمة 2016، كما حصلت على جائزة كفافيس الدولية، وجائزة حمد للترجمة، وكُرمت من جامعة الأزهر قسم الدرسات اليونانية، ونشرت حتى الآن 7 رويات ترجم عدد منها إلى العربية مثل رواية «نزهة مع نجيب محفوظ».
